Japan says no fentanyl seized at border in six years after US smuggling report

米国からの密輸報告後、日本では過去6年間でフェンタニルは国境で押収されていないと日本が発表

分解して解説
Japan says 日本が言う。日本政府または関係機関が発表したことを示します。
no fentanyl seized at border 国境でフェンタニルは押収されていない。フェンタニルという薬物が国境で捕まっていないことを意味します。
in six years 6年間で。過去6年間において、という意味です。
after US smuggling report 米国からの密輸報告の後。米国の報告を受けて、という意味です。
熟語
seized at border 国境で押収された
in six years 6年間で
smuggling report 密輸報告
says no ないと発表
単語
Japan 日本。東アジアの国。
says 言う。述べる、発表するという意味。
no ない。否定を表す。
fentanyl フェンタニル。強力な鎮痛剤。
seized 押収された。没収されたという意味。
at ~で。場所を示す前置詞。
border 国境。国家の境界線。
in ~で。期間を示す前置詞。
six 6。数字の6。
years 年。時間の単位。
after ~の後で。時間的な順序を示す前置詞。
US 米国。アメリカ合衆国。
smuggling 密輸。違法な物品の輸送。
report 報告。報告書。
1週間前