'Karate Kid: Legends' Box Office To Hit $25M, Won't KO 'Lilo & Stitch'

'カラテ・キッド：レジェンド'の興行収入は2500万ドルに達する見込み、'リロ＆スティッチ'を打ち負かすことはないだろう

分解して解説

'Karate Kid: Legends' 「カラテ・キッド：レジェンド」：映画のタイトルです。

Box Office To Hit $25M 興行収入は2500万ドルに達する見込み：映画の興行収入の予測を示しています。

Won't KO 'Lilo & Stitch' 「リロ＆スティッチ」を打ち負かすことはないだろう：興行収入で他の映画を上回ることはないだろうという意味です。

熟語

Box Office To Hit $25M 興行収入が2500万ドルに達する見込み：映画の興行収入が目標額に達する可能性があることを示しています。

Won't KO 'Lilo & Stitch' 「リロ＆スティッチ」を打ち負かすことはないだろう：KOはノックアウトの略で、ここでは興行収入で「リロ＆スティッチ」を上回ることはないだろうという意味です。

Box Office 興行収入

To Hit 〜に達する

Won't KO ノックアウトしない

単語

Karate 空手

Kid 子供

Legends 伝説

Box ボックス、箱

Office オフィス、事務所

To ～へ

Hit 当たる、ヒットする

25M 2500万 (Mは million の略)

Won't ～しないだろう (will not の短縮形)

KO ノックアウト

Lilo リロ (人名)

Stitch スティッチ (キャラクター名)

Deadline

5ヶ月前