Cancer: World-first 'Trojan horse' therapy to be given on NHS

癌：世界初の「トロイの木馬」療法がNHSで実施される予定です。

分解して解説

Cancer 癌。病気の名前。

World-first 'Trojan horse' therapy 世界初の「トロイの木馬」療法。新しい治療法の種類を説明。

to be given 実施される予定。療法が提供されることを意味します。

on NHS NHSで。イギリスの国民保健サービスを通じて提供されることを示す。

熟語

Trojan horse トロイの木馬。内部に敵を隠して侵入する策略。ここでは、癌細胞に侵入する治療法を指す。

to be given 与えられる予定。

on NHS 国民保健サービス（イギリスの公的医療制度）で。

World-first 世界初

単語

Cancer 癌

World-first 世界初の

Trojan トロイの木馬

horse 馬

therapy 療法

to ～するために

be ～である

given 与えられる

on ～で

NHS 国民保健サービス

BBC

4ヶ月前