Former leader of Denmark: ‘We have stood side by side with America for decades’

Former leader of Denmark 「デンマークの元リーダー」を意味します。デンマークの過去の指導者を指します。

We 「我々」という意味で、ここではデンマークの人々を指していると考えられます。

have stood 「立ってきた」という意味です。過去のある時点から現在まで継続している状態や行動を示します。

side by side 「並んで」という意味で、ここでは協力や連携を表します。

with America 「アメリカと共に」という意味です。アメリカとの協力関係を示します。

for decades 「数十年にわたり」という意味です。長期間にわたる協力関係であることを強調します。

stood side by side with America アメリカと並んで立ってきた：長年にわたり、アメリカと協力し、支援してきたという意味です。困難な時も良い時も、共に歩んできたという強い絆を示しています。

stood side by side 並んで立つ：協力して、支援し合う。

We have stood 我々は立ってきた：過去から現在まで継続している行動や状態を表す。

Former 以前の：過去の、前の。

leader 指導者：グループや国を率いる人。

of の：所属や関係を示す。

Denmark デンマーク：北ヨーロッパの国。

We 我々：私たち。

have ～を持っている：助動詞。

stood 立った：standの過去分詞。

side 側：横。

by ～のそばに：近くに。

with ～と：一緒に。

America アメリカ：アメリカ合衆国。

for ～の間：期間を示す。

decades 数十年：10年を単位とする期間。