Man who attacked author Salman Rushdie is sentenced to 25 years in prison

作家のサルマン・ラシュディを襲撃した男に、懲役25年の判決が下されました。

分解して解説

Man who attacked author Salman Rushdie 作家サルマン・ラシュディを攻撃した男。この文の主語。

is sentenced 判決を受ける。受動態で、判決が下されることを示す。

to 25 years in prison 懲役25年。判決の内容を示す。

熟語

sentenced to 〜の判決を受ける。ここでは、懲役刑を言い渡されるという意味。

in prison 刑務所に。ここでは、懲役刑を意味する。

years in prison 複数年の懲役。具体的な年数を示す。

25 years in prison 25年の懲役。刑の重さを示す。

単語

Man 男。ここでは、特定の個人を指す。

who 〜する人。関係代名詞。

attacked 攻撃した。過去形。

author 作家。

is 〜である。be動詞。

sentenced 判決を受けた。過去分詞。

to 〜に。前置詞。

25 25。数字。

years 年。複数形。

in 〜に。前置詞。

prison 刑務所。

NPR

5ヶ月前