Exposure sites announced after second measles case confirmed in Grand Traverse County

グランドトラバース郡で2例目の麻疹患者が確認された後、曝露場所が発表されました

分解して解説
Exposure sites 麻疹に曝露した可能性のある場所を指します。
announced 発表されたことを意味します。
after second measles case confirmed 2例目の麻疹患者が確認された後に、という意味です。
in Grand Traverse County グランドトラバース郡で、場所を示しています。
熟語
Exposure sites announced 曝露場所が発表されました:麻疹ウイルスにさらされた可能性のある場所が公に発表されたことを意味します。
after second measles case confirmed 2例目の麻疹患者が確認された後:これは、2人目の麻疹患者が確認されたという事実を受けていることを示しています。
in Grand Traverse County グランドトラバース郡で:場所がアメリカ合衆国のミシガン州にあるグランドトラバース郡であることを示しています。
case confirmed 患者が確認された:感染症の症例が検査によって確認されたことを意味します。
単語
Exposure 曝露:ウイルスや細菌などにさらされること。
sites 場所:特定の場所や地点を指します。
announced 発表された:公に知らせる行為。
after 後:何かの後に続くことを示す。
second 二番目の:2番目の。
measles 麻疹:伝染性の高いウイルス性疾患。
case 症例:特定の病気の事例。
confirmed 確認された:事実として確かめられた。
in 〜で:場所や位置を示す。
4週間前