Princess Kate helped me through mental health crisis, says brother

Princess Kate 「ケイト王女」を指します。英国の王室メンバーであり、プリンセス・オブ・ウェールズ（ウェールズ公妃）として知られています。

helped me 「私」を助けた、という意味です。この文脈では、兄弟がケイト王女から助けられたことを示しています。

through mental health crisis 「精神的な危機を乗り越えて」という意味です。困難な精神状態を脱する過程で支援を受けたことを表しています。

says brother 「兄弟が言う」という意味です。この情報の発信源が、ケイト王女の助けを受けた人物の兄弟であることを示しています。

helped me through 私を乗り越えさせてくれた、私を支えてくれた

mental health crisis 精神的な危機

says brother 兄弟が語る、兄弟が言う

helped me through mental health crisis, says brother 精神的な危機を乗り越えるのを助けてくれた、と兄弟が語る

Princess 王女

Kate ケイト（人名）

helped 助けた

me 私を

through ～を通して、～を乗り越えて

mental 精神的な

health 健康

crisis 危機

says 言う

brother 兄弟