Trump says US will set new tariff rates for countries, skirting negotiations

トランプは、米国が交渉を回避して各国に新たな関税率を設定すると述べています。

分解して解説
Trump says トランプが言う。発言者を示す。
US will set new tariff rates 米国が新たな関税率を設定する。発言内容。
for countries 国々に対して。対象を示す。
skirting negotiations 交渉を回避する。その方法を示す。
熟語
skirting negotiations 交渉を回避して。交渉を行わずに、という意味。
set new tariff rates 新たな関税率を設定する。関税の税率を新しく定めること。
says US will set new tariff rates 米国が新たな関税率を設定すると述べています。トランプ氏の発言内容。
Trump says US will set new tariff rates トランプは、米国が新たな関税率を設定すると述べています。発言者と内容を示す。
単語
Trump トランプ。人名。
says 言う。動詞。
US 米国。アメリカ合衆国。
will 〜だろう。助動詞。
set 設定する。動詞。
new 新しい。形容詞。
tariff 関税。名詞。
rates 率。名詞。
for 〜のために。前置詞。
countries 国々。複数形。
skirting 回避する。動詞。
negotiations 交渉。複数形。
5ヶ月前