Wider Drinking Glasses vs. Narrower Ones: Which Do Customers Prefer?

広口グラスと細口グラス:顧客はどちらを好むのか?

分解して解説
Wider Drinking Glasses 広口の飲み物用グラス。口径が広いグラスを指します。
vs. Narrower Ones 対 細口のもの。より口径が狭いグラスと比較していることを示します。
Which Do Customers Prefer? 顧客はどちらを好むのか?どちらのグラスが顧客に好まれるかを問う質問です。
熟語
Wider vs. Narrower より広いものとより狭いもの。ここではグラスの口径を比較しています。
Which Do Customers Prefer? 顧客はどちらを好むのか?顧客の好みを尋ねる表現です。
drinking glasses 飲み物用グラス。飲み物を飲むためのグラスを指します。
単語
Wider より広い。幅が広いことを意味します。
Drinking 飲み物用。飲み物を飲むための、という意味です。
Glasses グラス。飲み物を入れる容器です。
vs. 対。〜対〜、という意味で、比較を表します。
Narrower より狭い。幅が狭いことを意味します。
Ones もの。ここでは、グラスを指します。
Which どちら。選択肢の中から一つを選ぶ疑問詞です。
Do する。ここでは、疑問文を作るための助動詞です。
Customers 顧客。商品やサービスを購入する人を指します。
Prefer 好む。より好きである、という意味です。
WSJ
2週間前