Poop Transplants Not All They’re Cracked Up to Be

Poop Transplants 便移植。健康な人の便を別の人の腸に移植する医療処置。

Not All They’re Cracked Up to Be 必ずしも期待されたほどではない。一般的に信じられているほど良くないという意味。

cracked up to be 期待されたほどである。あるものが一般的に信じられているほど良くない、または重要でないことを意味するイディオム。

Not All They’re Cracked Up to Be 必ずしも期待されたほどではない。あるものが一般的に信じられているほど良くない、または重要でないことを意味するイディオム。

poop transplants 便移植

Poop 便

Transplants 移植

Not ～ではない

All すべて

They’re それらは

Cracked ひびが入った

Up 上に

To ～へ

Be ～である