A Senate Blockbuster Looms in Texas, as Paxton Prepares to Challenge Cornyn

テキサスで大激戦が予想される、パクストンがコーニンに挑戦の構え

分解して解説

A Senate Blockbuster Looms 「上院の大激戦が予想される」という意味で、テキサス州の上院議員選挙が非常に注目を集める重要な戦いになるだろうという見通しを示しています。

in Texas 「テキサスで」場所を示しています。

as Paxton Prepares 「パクストンが準備を進めるにつれて」は、パクストン氏が選挙戦に向けて準備をしていることを示しています。

to Challenge Cornyn 「コーニンに挑戦する」という意味で、パクストン氏が現職のコーニン上院議員に選挙で挑むことを表しています。

熟語

Senate Blockbuster 上院の大激戦。注目が集まる重要な上院の選挙戦。

Challenge Cornyn コーニンに挑戦する。現職のコーニン議員に選挙で挑むこと。

as Paxton Prepares パクストンが準備を進めるにつれて

単語

A 一つの。不定冠詞。

Senate 上院。アメリカ合衆国議会の上院。

Blockbuster 大ヒット。非常に大きな成功や注目を集めるもの。

Looms 迫る。差し迫った状態であること。

in 〜で。場所を示す。

Texas テキサス。アメリカ合衆国の州。

as 〜につれて。時が経つにつれて。

Paxton パクストン。人名（姓）。

Prepares 準備する。用意をすること。

to 〜へ。目的を示す。

Challenge 挑戦する。困難なことに挑むこと。

Cornyn コーニン。人名（姓）。

1週間前