A hidden swarm of 'city-killer' asteroids around Venus could one day collide with Earth, simulations suggest.

金星の周りの「都市破壊者」小惑星の隠れた群れが、いつか地球と衝突する可能性があると、シミュレーションが示唆している。

分解して解説

A hidden swarm 隠れた群れ：目に見えない、または発見されていない小惑星の集団を指します。

of 'city-killer' asteroids 「都市破壊者」小惑星の：都市を破壊する可能性のあるサイズの小惑星。

around Venus 金星の周りの：金星の軌道付近に存在することを意味します。

could one day いつか～する可能性がある：将来のある時点で起こり得ることを示唆します。

collide with Earth 地球と衝突する：地球にぶつかることを意味します。

simulations suggest シミュレーションが示唆する：コンピュータシミュレーションの結果から得られた推測です。

熟語

city-killer 都市破壊者：都市を破壊するほどの大きさの小惑星を指す。

one day いつか：将来のある日。

collide with ～と衝突する。

hidden swarm of 隠れた群れ

単語

A 一つの

hidden 隠れた

swarm 群れ

of ～の

city-killer 都市破壊者

asteroids 小惑星

around ～の周りの

Venus 金星

could ～かもしれない

one 一つの

day 日

collide 衝突する

with ～と

Earth 地球

simulations シミュレーション

suggest 示唆する

3週間前