Why Martin Fehervary was the last Capitals player to celebrate Alex Ovechkin’s record-breaking 895th career goal

なぜマーティン・フェーヘルバリーはアレックス・オベチキンの記録破りの895回目のキャリアゴールを祝った最後のキャピタルズの選手だったのか

分解して解説
Why なぜ~なのか、理由を尋ねる疑問詞
Martin Fehervary マーティン・フェーヘルバリー(人名)
was the last Capitals player 最後のキャピタルズ(チーム名)の選手だった
to celebrate Alex Ovechkin’s record-breaking 895th career goal アレックス・オベチキン(人名)の記録破りの895回目のキャリアゴールを祝う
熟語
record-breaking 記録破りの
career goal キャリアゴール(プロとしてのサッカー、ホッケーなどの選手の通算得点)
the last player to celebrate 祝う最後の選手
record-breaking 895th career goal 記録破りの895回目のキャリアゴール
単語
Why なぜ
Martin マーティン(人名)
Fehervary フェーヘルバリー(人名)
was ~だった(be動詞の過去形)
the その(特定のものを指す)
last 最後の
Capitals キャピタルズ(チーム名)
player 選手
to ~するために
celebrate 祝う
Alex アレックス(人名)
Ovechkin オベチキン(人名)
’s ~の(所有格)
record-breaking 記録破りの
895th 895回目の
career キャリア
goal ゴール
1週間前