Nearly 4 years into early access, Timberborn makers say they’ll take ‘as much time as we need’

Nearly 4 years into early access, アーリーアクセス開始から4年近く経ち、

Timberborn makers Timberbornの開発者は

say they’ll take ‘as much time as we need’ 「必要なだけ時間をかける」と言っています。

early access 早期アクセス（開発途中のゲームを一般ユーザーが試せる状態）

take ‘as much time as we need’ 「必要なだけ時間をかける」：必要なだけ時間をかけて、完成度を高めることを意味します。

Nearly 4 years into 約4年経過して

Nearly ほとんど、約

years 年

into ～の中に

early 初期の、早期の

access アクセス、利用

Timberborn Timberborn（ゲーム名）

makers 開発者、製作者

say 言う

they’ll 彼らは～するだろう (they will)

take 取る、かける