Israel calling up tens of thousands of reservists to expand war on Gaza

イスラエルはガザへの戦争を拡大するために数万人の予備役兵を召集

分解して解説
Israel イスラエルを指します。
calling up 召集するという意味です。
tens of thousands 数万の、という意味です。
of reservists 予備役兵の、という意味です。
to expand war 戦争を拡大するために、という意味です。
on Gaza ガザ地区に対して、という意味です。
熟語
calling up tens of thousands of reservists 数万人の予備役兵を召集する:軍事目的のために、予備役の人々を呼び出して現役勤務に就かせることを意味します。
calling up 召集する:軍隊が予備役の人々を呼び出し、現役の任務につかせることを意味します。
tens of thousands 数万:非常に多い数を指す表現です。
単語
Israel イスラエル
calling 呼ぶ、召集する
up (句動詞の一部)
tens 数十
of 〜の
thousands 数千
reservists 予備役兵
to 〜するために
expand 拡大する
war 戦争
on 〜に対して
Gaza ガザ
6ヶ月前