Microsoft Confirms Windows Upgrade Choice—You Must Now Decide

マイクロソフトがWindowsのアップグレードの選択肢を確認—あなたは今、決定しなければなりません

分解して解説
Microsoft Confirms マイクロソフトが確認した、という意味です。
Windows Upgrade Choice Windowsのアップグレードの選択肢、という意味です。
You Must Now Decide あなたは今、決定しなければならない、という意味です。
熟語
You Must Now Decide 「You Must Now Decide」は「あなたは今、決定しなければならない」という意味です。
単語
Microsoft マイクロソフト:アメリカのテクノロジー企業
Confirms 確認する:事実であることを確かめる
Windows ウィンドウズ:マイクロソフトのOS(オペレーティングシステム)
Upgrade アップグレード:ソフトウェアなどを新しいバージョンに更新すること
Choice 選択肢:選ぶことができるもの
You あなた:二人称代名詞
Must ~しなければならない:義務や必要性を示す助動詞
Now 今:現在
Decide 決定する:結論を出す
2ヶ月前