Auto stocks rise as Trump says he wants to 'help' some car companies

トランプが一部の自動車会社を「助けたい」と発言したため、自動車株が上昇。

分解して解説
Auto stocks 自動車関連の株を指します。
rise 上昇する、という意味です。
as Trump says トランプ大統領が言うように、という意味です。
he wants to 'help' 彼(トランプ大統領)が「助けたい」と思っている、という意味です。 help は強調のためクォーテーションマークで囲まれています。
some car companies 一部の自動車会社を、という意味です。
熟語
car companies 自動車会社
auto stocks 自動車株。
単語
Auto 自動車。
stocks 株。
rise 上昇する。
as 〜ので、〜につれて。
Trump トランプ。
says 言う。
he 彼。
wants 〜を欲する。
to 〜するために。
help 助ける。
some いくつかの。
car 自動車。
companies 会社。
1週間前