A Sailor Found a Pitch-Black Iceberg That May Hold Secrets From 100,000 Years Ago

ある船乗りが、10万年前の秘密を保持しているかもしれない漆黒の氷山を発見しました。

分解して解説
A Sailor ある船乗り。特定の船乗りではなく、一人の船乗りを指します。
Found a Pitch-Black Iceberg 漆黒の氷山を発見。非常に黒い氷山を見つけたことを意味します。
That May Hold Secrets 秘密を保持しているかもしれない。氷山が過去の情報を保持している可能性を示唆しています。
From 100,000 Years Ago 10万年前からの。氷山が形成された年代を示唆しています。
熟語
pitch-black 漆黒の、真っ黒の
hold secrets 秘密を保持する
found an iceberg 氷山を発見した
a sailor 船乗りが
単語
A ある~、一つの~
Sailor 船乗り
Found 見つけた、発見した
a 一つの
Pitch-Black 漆黒の、真っ黒の
Iceberg 氷山
That ~であるところの
May ~かもしれない
Hold 保持する
Secrets 秘密
From ~から
100,000 10万
Years
Ago
4週間前