Source: Sixers have given 'no consideration' to packaging No. 3 overall pick in trade for veteran talent

情報源によると、シクサーズは全体3位の指名権をベテラン選手とのトレードに使うことは考えていない

分解して解説
Source: 情報源:
Sixers フィラデルフィア・セブンティシクサーズ(NBAのチーム)
have given 'no consideration' 全く検討していない
to packaging No. 3 overall pick in trade 全体3位指名権をトレードに含めること
for veteran talent ベテラン選手を獲得するために
熟語
no consideration 検討していない
packaging No. 3 overall pick in trade 3位指名権をトレードに含める
veteran talent ベテラン選手
given no consideration 検討していない
単語
Source 情報源
Sixers シクサーズ(フィラデルフィアを本拠地とするNBAのチーム)
have 持っている(ここでは助動詞)
given 与えた
no いいえ、全く~ない
consideration 考慮、検討
to 〜へ
packaging パッケージ化、ここでは(トレードの)取引材料にすること
No. 番号
3 3(数字)
overall 全体の
pick 選択、ここでは指名権
in 〜で
trade トレード、取引
for 〜のために
veteran ベテランの
talent 才能、ここでは選手
3ヶ月前