Cholesterol and blood sugar may be reduced with shot of one drink every day

コレステロールと血糖値は、毎日のグラス一杯の飲酒で減少する可能性がある

分解して解説

Cholesterol and blood sugar 「コレステロールと血糖値」という意味です。

may be reduced 「減少する可能性がある」という意味です。

with shot of one drink 「一杯の飲酒で」という意味です。shotはここでは「一杯」という意味です。

every day 「毎日」という意味です。

熟語

May be reduced 減少する可能性がある。ここでは、コレステロールと血糖値が減少する可能性があることを示しています。

With shot of one drink 一杯の飲酒で。ここでは、毎日の飲酒がコレステロールと血糖値に影響を与えることを示唆しています。shot ofは、ここでは「一杯」という意味で使われています。

Every day 毎日。毎日継続して飲酒することを意味しています。

Blood sugar 血糖値。血液中のグルコース（糖）の量のことです。高すぎると糖尿病の原因となります。

単語

Cholesterol コレステロール：血液中の脂肪の一種です。

and と、および：二つのものを結びつける接続詞です。

blood 血液：体内で酸素や栄養を運ぶ液体です。

sugar 砂糖：ここでは血糖、血液中のグルコースを指します。

may 〜かもしれない：可能性を示す助動詞です。

be 〜である：状態を示す動詞です。

reduced 減少した：減らされた、という意味です。

with 〜で：手段や方法を示す前置詞です。

shot ショット：ここでは、一杯の量を示す口語的な表現です。

of 〜の：所有や関連を示す前置詞です。

one 一つの：数を表す形容詞です。

drink 飲み物：ここでは、アルコール飲料を指します。

every 毎〜：各〜、〜ごとに、という意味です。

day 日：一日、という意味です。

Surrey Live

3ヶ月前