The White House's proposed budget would cancel NASA's Gateway space station project

The White House's proposed budget ホワイトハウスが提案する予算案、という意味です。

would cancel NASA's Gateway space station project NASAのGateway宇宙ステーション計画を中止するだろう、という意味です。

Proposed Budget 提案された予算

Cancel Space Station Project 宇宙ステーション計画を中止する

The White House's ホワイトハウスの

NASA's Gateway NASAのGateway

The その

White 白い

House's 家、～の

Proposed 提案された

Budget 予算

Would ～だろう

Cancel 中止する

NASA's NASAの

Gateway ゲートウェイ

Space 宇宙

Station 駅、ステーション

Project 計画