Japan’s Tokyo Skyline Undergoes A Major Transformation With Luxury Hotel Openings Fueled By A Surge In International Tourism

日本の東京のスカイラインは、国際観光の急増を背景に、高級ホテルの開業により大きく変貌を遂げている

分解して解説

Japan’s Tokyo Skyline 日本の東京のスカイラインを指します。

Undergoes A Major Transformation 大きな変貌を遂げていることを意味します。

With Luxury Hotel Openings 高級ホテルの開業によって、変貌が起きている状況を説明しています。

Fueled By 〜によって勢いづけられていることを意味します。

A Surge In International Tourism 国際観光の急増によって、高級ホテルの開業が促進されていることを示します。

熟語

Undergoes A Major Transformation 大きな変貌を遂げている：変化が起きている状態を表します。

Fueled By 〜によって勢いづけられて：ここでは、国際観光の急増が変貌の背景にあることを示します。

Surge In 急増：急激な増加を意味します。

International Tourism 国際観光

単語

Japan’s 日本の

Tokyo 東京

Skyline スカイライン

Undergoes 経験する、遂げる

Major 大きな

Transformation 変貌、変化

With 〜で、〜によって

Luxury 高級な

Hotel ホテル

Openings 開業

Fueled 勢いづけられた

By 〜によって

Surge 急増

In 〜の

International 国際的な

Tourism 観光

3ヶ月前