New images of Soviet Venus lander falling to Earth suggest its parachute may be out

ソ連の金星着陸機が地球に落下する新しい画像から、パラシュートが開いていない可能性が示唆される

分解して解説

New images 「新しい画像」が何かの手がかりになることを示唆しています。

of Soviet Venus lander 「ソ連の金星着陸機」に関する画像であることを説明しています。

falling to Earth 「地球に落下している」様子を表しています。

suggest 「示唆する」という動詞で、何らかの可能性を示しています。

its parachute may be out 「そのパラシュートが開いていないかもしれない」という推測を表しています。

熟語

falling to Earth 地球に落下する：重力によって何かが地球に向かって落ちてくる様子。

may be out ～かもしれない：不確実な事柄について述べる時に使う。

New images 新しい画像：最近撮影された写真。

単語

New 新しい

images 画像

of ～の

Soviet ソビエトの

Venus 金星

lander 着陸機

falling 落下している

to ～へ

Earth 地球

suggest 示唆する

its それの

parachute パラシュート

may ～かもしれない

be ～である

out 外れている

Space

6ヶ月前