Sam Altman’s eye-scanning orbs have arrived, sparking curiosity and fear

サム・アルトマンの眼球スキャンオーブが登場し、好奇心と恐怖を引き起こしている

分解して解説
Sam Altman’s サム・アルトマンの:サム・アルトマンという人物の所有格を示します。
eye-scanning orbs 眼球スキャンオーブ:眼球をスキャンする球体状の装置や技術を指します。
have arrived 登場した:文字通りには「到着した」という意味ですが、ここでは「現れた」「利用可能になった」という意味合いで使われています。
sparking curiosity and fear 好奇心と恐怖を引き起こしている:何かが人々の好奇心を刺激し、同時に不安感や恐れを感じさせている状況を表しています。
熟語
sparking curiosity and fear 好奇心と恐怖を引き起こしている:何かが人々の好奇心を刺激し、同時に不安感や恐れを感じさせている状況を表しています。
have arrived 登場した:文字通り「到着した」という意味ですが、ここでは「現れた」「利用可能になった」という意味合いで使われています。
eye-scanning orbs 眼球スキャンオーブ:詳細な意味は文脈によりますが、ここではサム・アルトマン氏に関連する、眼球をスキャンする球体状のデバイスや技術を指していると考えられます。
Sam Altman サム・アルトマン:著名な企業家であり、OpenAIのCEOとして知られています。
単語
Sam サム:人名
Altman アルトマン:人名
eye-scanning 眼球スキャン:眼球をスキャンすること
orbs オーブ:球体
have 持っている、~である(ここでは完了形を作る助動詞)
arrived 到着した
sparking 引き起こす、火花を散らす
curiosity 好奇心
and そして
fear 恐怖
3ヶ月前