Dhanush Sets Dance Floor on Fire – Countdown to 1st Single!

ダヌシュがダンスフロアを熱狂させる - 最初のシングルのカウントダウン！

分解して解説

Dhanush ダヌシュ：インドの俳優の名前です。

Sets Dance Floor on Fire ダンスフロアを熱狂させる：ダヌシュのダンスが非常に素晴らしいという意味です。

Countdown to 1st Single! 最初のシングルへのカウントダウン！：ダヌシュの最初のシングルリリースが間近に迫っていることを示唆しています。

熟語

set the dance floor on fire ダンスフロアを熱狂させる、盛り上げる：文字通りにはダンスフロアに火をつけるという意味ですが、ここでは比喩的に、ダンスで観客を魅了し、熱狂させるという意味です。

countdown to ～へのカウントダウン：何かのイベントやリリースに向けて、残り時間を数えることです。

1st Single 最初のシングル：アーティストがリリースする最初のシングルのことです。

Dance Floor ダンスフロア: ダンスを踊るための場所のこと。

単語

Dhanush ダヌシュ：インドの俳優の名前です。

Sets セット：ここでは「～にする」という意味で使われています。

Dance ダンス：踊り。

Floor フロア：床、ここではダンスをする場所を指します。

on オン：～の上。

Fire ファイア：火、ここでは比喩的に熱狂的な様子を表します。

Countdown カウントダウン：イベントまでの残り時間を数えること。

to ～へ。

1st ファースト：最初の。

Single シングル：楽曲。

Gulte

3ヶ月前