Bill Gates accuses Elon Musk of killing poor children by cutting foreign aid, and says he's giving away his wealth

ビル・ゲイツは、イーロン・マスクが海外援助を削減することで貧しい子供たちを殺していると非難し、自身は富を分け与えていると述べた。

分解して解説
Bill Gates 「ビル・ゲイツ」という人物を指します。マイクロソフトの共同創業者であり、慈善家としても知られています。
accuses Elon Musk of 「イーロン・マスクを~で非難する」という意味です。イーロン・マスクに対してある行為の責任があると主張しています。
killing poor children by cutting foreign aid 「海外援助を削減することで貧しい子供たちを殺している」という意味です。これは、海外援助の削減が間接的に貧困層の子供たちの命を奪っているという強い非難です。
and says 「そして言う」という意味です。ビル・ゲイツがさらに別の発言をしていることを示します。
he's giving away his wealth 「彼は自身の富を分け与えている」という意味です。ビル・ゲイツが自身の財産を慈善活動などに寄付していることを述べています。
熟語
accuses of ~で非難する:ある人が何か悪いことをしたと主張することです。
killing poor children 貧しい子供たちを殺している:貧困層の子供たちの命を奪っている、という意味です。
cutting foreign aid 海外援助を削減すること:他国への経済的または人道的支援を減らすことです。
giving away his wealth 自身の富を分け与えている:自分の財産を寄付や慈善活動に使うことです。
単語
accuses 非難する:誰かを告発する、または批判する、という意味です。
of ~の:所属や関連を示す前置詞です。
killing 殺すこと:命を奪う行為です。
poor 貧しい:十分な資源やお金がない状態です。
children 子供たち:若い人々、未成年者のことです。
by ~によって:手段や方法を示す前置詞です。
cutting 削減すること:減らす、切り詰めるという意味です。
foreign 海外の:外国の、という意味です。
aid 援助:支援、援助金、救援物資などのことです。
and そして:追加や接続を示す接続詞です。
says 言う:発言する、述べる、という意味の動詞です。
he's 彼は~である:he isの短縮形です。
his 彼の:所有格の人称代名詞です。
wealth 富:たくさんの財産、資産のことです。
3ヶ月前