Leon S. Kennedy Was Considered A 'Bad Match' For Resident Evil Requiem

レオン・S・ケネディは、バイオハザードレクイエムには「相性が悪い」と考えられていた。

分解して解説

Leon S. Kennedy レオン・S・ケネディ：ゲーム「バイオハザード」シリーズの登場人物の名前です。

Was Considered 考えられていた：誰かによって、または何らかの理由でそう思われていた、という意味です。

A 'Bad Match' 相性が悪い：ここでは、レオンが「バイオハザードレクイエム」という企画に合わないと思われていたことを指します。

For Resident Evil Requiem バイオハザードレクイエムのために：「バイオハザードレクイエム」という企画のために、という意味です。これは、開発段階のプロジェクト名かもしれません。

熟語

Bad Match 相性が悪い：組み合わせや適性が良くないという意味です。

Resident Evil Requiem バイオハザードレクイエム：バイオハザードシリーズの企画段階の名称のことです。

Was Considered 考えられていた：そのように見なされていた、という意味です。

For Resident Evil Requiem バイオハザードレクイエムのために：バイオハザードレクイエムという企画に対して、という意味です。

単語

Leon レオン：人名です。

S. S：イニシャル（名前の頭文字）です。

Kennedy ケネディ：人名（苗字）です。

Was ～だった：過去の状態を表すbe動詞です。

Considered 考えられていた：思う、判断するという意味の動詞の過去分詞形です。

A 一つの：単数形を表す不定冠詞です。

Bad 悪い：良くない、という意味です。

Match 組み合わせ：ここでは、適合性や相性を意味します。

For ～のために：目的や理由を示す前置詞です。

Resident 居住者：ここでは「住む」という意味ではなく、シリーズ名の一部です。

Evil 悪：ここでは「悪い」という意味ではなく、シリーズ名の一部です。

Requiem レクイエム：鎮魂歌。ここではシリーズ名の一部です。

2週間前