Scientists Reveal Strange Phenomenon of ‘Ice Piracy’ in Antarctica

科学者たちが南極で「氷の海賊行為」という奇妙な現象を明らかにする

分解して解説
Scientists 科学者たち。研究を行う複数の人々を指します。
Reveal 明らかにする。ここでは、科学的な発見や観察結果を公表することを意味します。
Strange Phenomenon 奇妙な現象。通常とは異なる、または理解が難しい出来事を指します。
of ‘Ice Piracy’ 「氷の海賊行為」という。南極の氷が何らかの原因で失われる現象を、比喩的に海賊行為と表現しています。
in Antarctica 南極で。この現象が起きている場所を示します。
熟語
ice piracy 氷の海賊行為。南極の氷が、まるで海賊が物を奪うように、何らかの要因によって失われる現象を指す比喩的な表現です。
in Antarctica 南極で。特定の場所を示す表現です。
単語
Scientists 科学者たち
Reveal 明らかにする
Strange 奇妙な
Phenomenon 現象
of 〜の
‘Ice
Piracy’ 海賊行為
in 〜で
Antarctica 南極
3ヶ月前