Tiny dips in sea level reveal flow of climate-regulating underwater waterfalls

海面のごくわずかな低下が、気候を調節する水中滝の流れを明らかにする

分解して解説
Tiny dips 「ごくわずかな低下」を指します。ここでは、海面の高さがほんの少しだけ下がることを意味します。
in sea level 「海面において」という意味で、ごくわずかな低下が海面で起こることを示します。
reveal 「明らかにする」「示す」という意味で、海面のわずかな変化が何かを明らかにするということを示唆しています。
flow of 「~の流れ」という意味で、ここでは何かの流れが明らかになることを示しています。
climate-regulating 「気候を調節する」という意味で、後に続くものが気候の調節に関わっていることを示します。
underwater waterfalls 「水中滝」とは、水中で滝のように水が流れ落ちる現象を指します。深海などに見られることがあります。
熟語
tiny dips ごくわずかな低下
sea level 海面
flow of 〜の流れ
climate-regulating 気候を調節する
underwater waterfalls 水中滝
単語
Tiny ごくわずかな、小さい
dips 低下、落ち込み
in ~の
sea
level レベル、水準
reveal 明らかにする、示す
flow 流れ
of ~の
climate-regulating 気候を調節する
underwater 水中の
waterfalls
2ヶ月前