Sony's New State of Play Proves the Value of Deep Dives, Trends on YouTube

Sony's New State of Play ソニーの新しいステートオブプレイ（PlayStationに関する情報発信イベント）

Proves the Value of Deep Dives 詳細な紹介（deep dives）の価値を証明している

Trends on YouTube YouTubeでトレンドになっている

State of Play ステートオブプレイ：ソニーがPlayStationに関する情報を発信するオンラインイベント。

Deep Dives 詳細な紹介：ゲームや技術などを深く掘り下げて紹介すること。

Trends on YouTube YouTubeでトレンド入り：YouTubeで多くの人が注目し、話題になっていること。

Proves the Value of Deep Dives 詳細な紹介の価値を証明する：詳細な情報公開が、視聴者にとって有益であることを示す。

Sony's ソニーの。

New 新しい。

State 状態、状況。

of ～の。

Play 遊び、プレイ。

Proves 証明する。

the その。

Value 価値。

Deep 深い、詳細な。

Dives 潜る、詳細な調査。

Trends トレンド、流行。

on ～で、～に。

YouTube ユーチューブ。