AUD/JPY drops to near 93.00 as Japanese Yen rises following personal spending data

豪ドル/円は、個人消費データを受けて円高が進み、93.00付近まで下落

分解して解説
AUD/JPY オーストラリアドル/日本円の通貨ペアを指します。
drops to near 93.00 93.00に近い水準まで下落したことを意味します。
as Japanese Yen rises 日本円の価値が上昇した(円高になった)ことを示します。
following personal spending data 個人消費のデータが発表されたことを受けて、上記の動きがあったことを示します。
熟語
drops to near ~付近まで下落する
as Japanese Yen rises 円高が進むにつれて
following personal spending data 個人消費データを受けて
drops to near 93.00 93.00付近まで下落する
as Japanese Yen rises following personal spending data 個人消費データを受けて円高が進み、93.00付近まで下落
単語
AUD/JPY オーストラリアドル/日本円
drops (動詞)下落する
to (前置詞)~へ、~に
near (前置詞)~の近くに、~の付近に
93.00 93.00(数値)
as (接続詞)~なので、~につれて
Japanese 日本の
Yen 円(日本の通貨)
rises (動詞)上昇する
following (前置詞)~に続いて、~の結果として
personal 個人の
spending (名詞)支出、消費
data (名詞)データ
3ヶ月前