Cassidy praises Kennedy for promoting measles vaccination amid outbreak

キャシディは、麻疹の発生中に麻疹ワクチン接種を推進したケネディを称賛する

分解して解説
Cassidy 「キャシディ」という名前の人を指します。
praises 「褒める」という意味の動詞です。キャシディが誰かを褒めていることを示します。
Kennedy 「ケネディ」という名前の人を指します。
for promoting 「~を推進したことで」という意味です。ケネディが何かを推進した理由を説明しています。
measles vaccination 「麻疹ワクチン接種」のことです。
amid outbreak 「発生の最中に」という意味です。麻疹の発生中に何かが行われている状況を示します。
熟語
praises for 〜のことで褒める
amid outbreak 発生の最中、発生のさなか
promote vaccination ワクチン接種を推進する
measles vaccination はしかワクチン接種
単語
Cassidy キャシディ(人名)
praises 褒める
Kennedy ケネディ(人名)
for ~に対して
promoting 促進する
measles 麻疹(はしか)
vaccination ワクチン接種
amid ~の最中に
outbreak 発生
1週間前