Space mission discovers 'bullet-like' winds shooting from a supermassive black hole

宇宙ミッションが超大質量ブラックホールから吹き出す「弾丸のような」風を発見

分解して解説
Space mission 「宇宙ミッション」のことです。宇宙探査を目的とした計画や活動を指します。
discovers 'bullet-like' winds 「弾丸のような風を発見する」という意味です。ここでいう「風」は、宇宙空間におけるガスやプラズマの流れを指し、それが弾丸のように高速であることを示しています。
shooting from a supermassive black hole 「超大質量ブラックホールから吹き出している」という意味です。発見された風が、非常に大きな質量を持つブラックホールから放出されていることを表しています。
熟語
shooting from 〜から発射される、吹き出す。ここでは、風がブラックホールから放出されている様子を表しています。
bullet-like 弾丸のような。風の速度や形状が弾丸に似ていることを示唆しています。
a star
単語
Space 宇宙
mission ミッション、任務
discovers 発見する
bullet-like 弾丸のような
winds
shooting 発射、射出
from ~から
a 一つの
supermassive 超大質量の
black 黒い
hole
3ヶ月前