Urgent warning as Newark airport is hit by world's most contagious disease with untold number infected

ニューアーク空港が世界で最も伝染性の高い病気に襲われ、感染者数が不明であるため、緊急警告

分解して解説

Urgent warning 緊急警告

as 〜ので、〜だから

Newark airport ニューアーク空港

is hit by 〜に襲われる

world's most contagious disease 世界で最も伝染性の高い病気

with 〜を伴って、〜がある状態で

untold number 数えきれないほどの数

infected 感染した

untold number infected 感染者数が不明

熟語

hit by ～に襲われる、～に見舞われる

untold number 数えきれないほどの数、莫大な数、無数の数

untold number infected 感染者数は不明

urgent warning 緊急警告

単語

Urgent 緊急の

warning 警告

as 〜ので、〜だから

Newark ニューアーク（地名）

airport 空港

is 〜である (be動詞)

hit 襲われた (hit の過去分詞)

by 〜によって

world's 世界の

most 最も

contagious 伝染性の

disease 病気

with 〜を伴って、〜がある状態で

untold 語られていない、莫大な

number 数

infected 感染した

Daily Mail

5ヶ月前