Pope Francis remains in stable condition

フランシスコ教皇は安定した状態を保っている

分解して解説
Pope Francis 「フランシスコ教皇」を指します。カトリック教会の現在の教皇です。
remains 「〜のままでいる」という意味の動詞です。ここでは、状態が継続していることを示します。
in stable condition 「安定した状態にある」という意味の句です。健康状態が安定していることを表します。
熟語
remains in stable condition 安定した状態を保っている
単語
Pope 教皇
Francis フランシスコ
remains 〜のままでいる
in 〜の中に
stable 安定した
condition 状態
2週間前