British man, 27, killed by avalanche in French Alps

イギリス人男性(27歳)、フランスのアルプスで雪崩に巻き込まれて死亡

分解して解説
British man 「イギリス人男性」を指します。ここでは、あるイギリス人男性について述べています。
27 「27歳」を指します。このイギリス人男性の年齢を示しています。
killed by 「〜によって殺された」という意味です。ここでは、死因が後に続く原因であることを示しています。
avalanche 「雪崩」を指します。雪崩が原因で死亡したことを示しています。
in French Alps 「フランスのアルプスで」という意味です。場所を示しており、雪崩がフランスのアルプスで発生したことを示唆しています。
熟語
killed by ここでは「〜によって殺された」という意味です。直接的な原因や要因によって死亡したことを示します。
in French Alps ここでは「フランスのアルプスで」という意味です。フランスにあるアルプス山脈の地域を指します。
British man ここでは「イギリス人男性」という意味です。イギリス国籍の男性を指します。
単語
British イギリスの、イギリス人の、という意味です。
man 男性、人のことです。
27 27歳、年齢を表す数字です。
killed 殺された、死亡した、という意味です。
by 〜によって、という意味の前置詞です。
avalanche 雪崩のことです。
in 〜で、〜の中に、という意味の前置詞です。
French フランスの、フランス人の、という意味です。
Alps アルプス山脈のことです。
BBC
3ヶ月前