Old water, new insights: Researchers study 'old water paradox' in forest laboratory experiment

古い水、新たな洞察:研究者たちは森林実験における「古い水のパラドックス」を研究している

分解して解説
Old water 「古い水」:地下などに長く留まっている水。
new insights 「新たな洞察」:新しい発見や理解。
Researchers 「研究者たち」:研究を行っている人々。
study 「研究する」:調査や分析を行う。
'old water paradox' 「『古い水のパラドックス』」:古い水に関する矛盾や謎。
in forest laboratory experiment 「森林実験において」:森林内の実験環境で。
熟語
old water paradox 古い水のパラドックス:特定の場所で、水が予想以上に長く留まっている現象。
new insights 新たな洞察:新しい理解や発見。
forest laboratory experiment 森林実験:森の中で行われる実験。
old water 古い水:ある場所に長く留まっている水。
単語
Old 古い:時間が経った。
water 水:液体。
new 新しい:最新の。
insights 洞察:理解。
Researchers 研究者:研究を行う人。
study 研究する:調査する。
paradox パラドックス:逆説。
in ~で:場所を示す。
forest 森林:森。
laboratory 実験室:実験を行う場所。
experiment 実験:試験。
2ヶ月前