'Historically unpopular': DC insider sounds the alarm on Trump's first 100 days

'Historically unpopular' 「『歴史的に不人気』」：過去の同様の状況と比較して、特に人気がない状態を指します。

DC insider 「DCの内情通」：ワシントンD.C.の政治や事情に詳しい人物を指します。

sounds the alarm on Trump's first 100 days 「トランプ政権の最初の100日間に警鐘を鳴らす」：トランプ政権の最初の100日間について、問題や危険があるとして警告を発していることを示します。

sounds the alarm on 〜に警鐘を鳴らす：何かに対して警告を発すること

DC insider DCの内情通：ワシントンD.C.の政治や事情に詳しい人物

Historically unpopular 歴史的に不人気

First 100 days 最初の100日

Historically 歴史的に

unpopular 不人気な

DC ワシントンD.C.

insider 内部関係者、内情通

sounds 鳴らす

the その

alarm 警報、警告

on 〜について

Trump's トランプの

first 最初の

100 100

days 日々、期間