kamiya architects' residence–hotel hybrid traces sweeping arc through the japanese forest

神谷アーキテクツの住宅兼ホテル複合施設が日本の森をなぞる sweeping arc

分解して解説

kamiya architects' 神谷アーキテクツの（所有格）

residence–hotel hybrid 住宅兼ホテル複合施設

traces なぞる

sweeping arc 弧を描く

through ～を通って

the japanese forest 日本の森

熟語

sweeping arc 「 sweeping arc 」は、大きく弧を描く形状のことです。ここでは、建物が日本の森をなぞるように、優雅な曲線を描いている様子を表しています。

residence-hotel hybrid 「住宅兼ホテル複合施設」とは、住居としての機能とホテルとしての機能を併せ持つ建物のことです。

kamiya architects 「神谷アーキテクツ」は、建築設計事務所の名前です。

単語

kamiya 神谷（名字）

architects 建築家

residence 住宅

hotel ホテル

hybrid 複合施設

traces なぞる

sweeping 広大な

arc 弧

through ～を通って

the その

japanese 日本の

forest 森

Designboom

4ヶ月前