Breakingviews - Toyota is Japan Inc’s ultimate value contrarian

Breakingviews - トヨタは日本株式会社の究極の価値逆張り投資家である

分解して解説
Breakingviews ロイターの金融コラムの名前です。
Toyota 日本の大手自動車メーカー、トヨタ自動車を指します。
is 「~である」という状態を表す動詞です。
Japan Inc’s 「日本株式会社の」という意味で、日本の経済界全体を企業のように捉えた場合の所有格を示します。
ultimate value contrarian 「究極の価値逆張り投資家」という意味で、市場で過小評価されていると判断した企業や資産に投資する投資家であることを指します。
熟語
Japan Inc 「日本株式会社」とは、日本の経済界全体を企業のように捉える比喩的な表現です。政府、企業、銀行などが一体となって経済成長を目指す様子を指します。
value contrarian 「価値逆張り投資家」とは、市場で過小評価されていると判断した企業や資産に投資する投資家のことです。他の投資家が見過ごしたり、リスクを嫌って避けるような割安なものに注目します。
単語
Breakingviews 金融ニュースと分析のブランド名
Toyota トヨタ自動車
is ~である
Japan 日本
Inc 株式会社
ultimate 究極の
value 価値
contrarian 逆張り投資家
2ヶ月前