On Sabena rescue anniversary, Netanyahu warns Hamas that 'the rules are about to change'

サベナ航空救出作戦の記念日に、ネタニヤフ首相はハマスに対し「ルールが変わろうとしている」と警告する。

分解して解説

On Sabena rescue anniversary サベナ航空救出作戦の記念日に、という意味です。

Netanyahu ベンヤミン・ネタニヤフ首相を指します。

warns Hamas ハマスに警告するという意味です。

that 'the rules are about to change' 「ルールが変わろうとしている」ということを警告しています。

熟語

warns (someone) that （誰か）に～だと警告する

are about to change 変わろうとしている

rules are about to change ルールが変わろうとしている

the rules are about to change ルールが変わろうとしている

単語

On ～に（日付や記念日など）

Sabena サベナ（かつて存在したベルギーの航空会社）

rescue 救出

anniversary 記念日

Netanyahu ネタニヤフ（イスラエルの政治家、首相）

warns 警告する

Hamas ハマス（パレスチナの政治組織、武装組織）

that ～ということ

the その

rules ルール、規則

are ～である

about ～について、～に関して

to ～するために、～へ

change 変わる、変化する

5ヶ月前