Thousands are expected to attend the White House Easter Egg Roll, with the Trumps presiding

Thousands are expected to attend the White House Easter Egg Roll 「数千人がホワイトハウスのイースター・エッグ・ロールに参加する予定」：数千人もの人々が、ホワイトハウスで開催されるイースター・エッグ・ロールというイベントに参加すると予想されていることを示します。

with the Trumps presiding 「トランプ一家が主催する」：トランプ一家がそのイベントを主催し、中心となって取り仕切ることを示します。

are expected to 〜する予定である：何かが起こると予想されていることを示します。

Easter Egg Roll イースター・エッグ・ロール：イースターの時期に、子供たちが卵を転がして遊ぶイベント

Thousands 数千

are 〜は

expected 予想される

to 〜へ

attend 参加する

Easter イースター、復活祭

Egg 卵

Roll 転がす、ロール

with 〜とともに

Trumps トランプ一家

presiding 主催する、司会する