Mel Kiper unaware he ended up in middle of Shedeur Sanders NFL draft controversy

Mel Kiper メル・カイパーという人物の名前です。おそらくスポーツアナリストでしょう。

unaware 「気づいていない」という意味です。

he ended up 「彼が最終的に～になった」という意味です。

in middle of Shedeur Sanders NFL draft controversy 「シェダー・サンダースのNFLドラフト論争の真っただ中に」という意味です。シェダー・サンダースという選手に関するドラフトの議論に巻き込まれたことを示しています。

unaware he ended up in middle of ～の真ん中にいることに気づかず：何かの状況や出来事の中心にいることを知らない状態。

NFL draft controversy NFLドラフト論争：アメリカンフットボールのプロリーグであるNFLのドラフトに関連する議論や意見の対立。

in middle of ～の真ん中に：ある状況や場所の中心部にいることを示す。

end up 最終的に～になる：意図せずにある状態や場所に到達することを意味します。

Mel 人名（メル）

Kiper 人名（カイパー）

unaware 気づかない、知らない

he 彼

ended 終わった

up 上に

in ～の中に

middle 真ん中

of ～の

Shedeur 人名（シェダー）

Sanders 人名（サンダース）

NFL アメリカのプロフットボールリーグ（National Football League）の略

draft （スポーツの）ドラフト会議

controversy 論争