Iran summons French diplomat over praise of Palme d’Or-winning film

イランがパルムドールを受賞した映画を称賛した件でフランスの外交官を召喚

分解して解説

Iran summons 「イランが召喚する」という意味です。ここでは、イラン政府が外交官を呼び出すという行為を示しています。

French diplomat 「フランスの外交官」を指します。特定の人物を指しているわけではありません。

over praise of 「〜の称賛をめぐって」という意味で、外交官が召喚される理由が、ある対象を褒めたことにあることを示しています。

Palme d’Or-winning film 「パルムドールを受賞した映画」を指します。カンヌ国際映画祭で最高賞を受賞した映画のことです。

熟語

Iran summons イランが～を召喚する

French diplomat フランスの外交官

over praise of ～の称賛をめぐって

Palme d’Or-winning film パルムドールを受賞した映画

単語

Iran イラン

summons 召喚する

French フランスの

diplomat 外交官

over ～をめぐって

praise 称賛

of ～の

winning 受賞した

film 映画

AP News

2ヶ月前