Blackmagic Reveals Readout Speed of PYXIS 12K: Twice as Fast as the Original, Half the Speed of the URSA Cine 12K LF

Blackmagic Blackmagic Design社。映像機器メーカー。

Reveals 公開する。

Readout Speed 読み出し速度。センサーからデータを読み出す速さ。

of PYXIS 12K PYXIS 12Kの。カメラの機種名。

Twice as Fast as the Original オリジナルより2倍速い。

Half the Speed of the URSA Cine 12K LF URSA Cine 12K LFの半分の速度。

Twice as Fast as the Original オリジナルより2倍速い。比較対象となる元のバージョンよりも速度が2倍であることを意味します。

Half the Speed of the URSA Cine 12K LF URSA Cine 12K LFの半分の速度。比較対象となる別の製品の速度の半分であることを意味します。

Readout Speed 読み出し速度。センサーからデータを読み出す速さを指します。

Blackmagic ブラックマジック。Blackmagic Design社のこと。映像機器メーカー。

Reveals 公開する（こうかいする）。明らかにする。

Readout 読み出し（よみだし）。データを読み出すこと。

Twice 2倍（ばい）。

as 〜として。

Fast 速い（はやい）。

as 〜と同様に。

Original オリジナル。元のもの。

Half 半分（はんぶん）。