Americans worry about Trump's handling of measles outbreak, Reuters/Ipsos poll finds

アメリカ人は、トランプ氏の麻疹 outbreak への対応を懸念している、ロイター/イプソスの調査で判明

分解して解説
Americans 「アメリカ人」という人々を指します。
worry about 「~について心配する」という意味です。
Trump's handling of measles outbreak 「トランプ氏の麻疹の発生への対応」を指します。
Reuters/Ipsos poll finds 「ロイター/イプソスの世論調査で~ということが判明した」という意味です。
熟語
handling of ~の処理、対応
poll finds 世論調査で~と判明
Reuters/Ipsos poll ロイター/イプソスによる世論調査
単語
Americans アメリカ人
worry 心配する
about ~について
Trump's トランプの
handling 処理、対応
of ~の
measles 麻疹
outbreak 発生、流行
Reuters ロイター
Ipsos イプソス
poll 世論調査
finds 判明する
5ヶ月前