3 Friends Found a Crumbling Resort in California and Brought It (and an Entire Town) Back to Life

3 Friends 3人の友人：3人の友達。

Found a Crumbling Resort 崩れかけたリゾートを見つけた：老朽化して荒廃したリゾート施設を見つけた。

in California カリフォルニアの：場所がカリフォルニアにあることを示す。

and Brought It (and an Entire Town) Back to Life そしてそれ（と町全体）を復活させた：リゾートだけでなく、町全体を再建し活性化させた。

Brought It (and an Entire Town) Back to Life それ（と町全体）を復活させた：物理的なものや場所を修理・再建して、以前の状態に戻す、あるいは新たな活力を与えることを意味します。

Back to Life ～を復活させた：死んでいたものや衰退していたものを生き返らせる、または活性化させることを意味します。

3 3：数字の3。

Friends 友人：友達。

Found 見つけた：発見した。

A 一つの：不定冠詞。

Crumbling 崩れかけた：崩壊しつつある。

Resort リゾート：保養地。

In ～に：場所を示す前置詞。

California カリフォルニア：アメリカの州。

And そして：接続詞。

Brought 持ってきた：連れてきた。

It それ：リゾートを指す代名詞。

Entire 全体の：完全な。

Town 町：都市。

Back 戻って：元の場所へ。

To ～へ：方向を示す前置詞。

Life 命：生命。