A Gigantic Megacomet Is Erupting as It Zooms through the Solar System

巨大なメガコメットが太陽系をズームして通過する際に噴火している

分解して解説

A Gigantic Megacomet 巨大なメガコメット（非常に大きな彗星）が

Is Erupting 噴火している

as It Zooms それがズームする（高速で移動する）際に

through the Solar System 太陽系を通過して

熟語

zooms through ズームして通過する。高速で通り抜ける様子を表します。

is erupting 噴火している。内部から何かが激しく放出されている状態です。

Mega comet 巨大な彗星。通常の彗星よりもはるかに大きいものを指します。

Gigantic Mega 巨大なメガ。非常に大きいことを強調する表現です。

単語

A 一つの

Gigantic 巨大な

Megacomet メガコメット（非常に大きな彗星）

Is ～は（be動詞）

Erupting 噴火している

As ～の時に

It それ

Zooms ズームする（高速で移動する）

Through ～を通過して

The その

Yahoo

2週間前