Suit accusing BYU QB Retzlaff of rape dismissed

BYU(ブリガムヤング大学)のQB(クォーターバック)レッツラフをレイプで訴えた訴訟が棄却された。

分解して解説
Suit accusing BYU QB Retzlaff of rape BYU(ブリガムヤング大学)のQB(クォーターバック)であるレッツラフをレイプで訴える訴訟、という意味です。
dismissed 訴訟が棄却された、という意味です。
熟語
Suit accusing ... of rape ~をレイプで訴える訴訟:ある人物がレイプの罪で訴えられている訴訟を指します。
単語
Suit 訴訟
accusing 訴える
BYU ブリガムヤング大学(Brigham Young University)
QB クォーターバック(Quarterback)
Retzlaff レッツラフ(姓)
of ~の
rape レイプ
dismissed 棄却された
1週間前