Clovis North students prepared to sue CUSD after admitting to alcohol, being barred from graduation

アルコールを認めた後、卒業を禁止されたクロビス北部の生徒たちは、CUSDを訴える準備をしています。

分解して解説
Clovis North students 「クロビス北高校の生徒たち」を指します。
prepared to sue 「訴える準備をしている」という意味です。
CUSD 「CUSD(Clovis Unified School District、クロビス統一学区)」を訴えることを意味します。
after admitting to alcohol 「アルコールを認めた後」という意味です。
being barred from graduation 「卒業を禁止された」ことを指します。
熟語
prepared to sue 訴える準備ができている
barred from graduation 卒業を禁止された
prepared to 〜する準備ができている
barred from 〜を禁止された
単語
Clovis 地名です。
North 北。地名の一部です。
students 生徒たち
prepared 準備ができている
sue 訴える
CUSD クロビス統一学区(Clovis Unified School District)
after ~のあとで
admitting 認めること
alcohol アルコール
being ~であること
barred 禁止された
from ~から
graduation 卒業
5ヶ月前